楚王后死，未立后也。

楚国的王后死了，还没有继立王后。

谓昭鱼曰： 公何以不请立后也?

有人对昭鱼说： 您为什么不请求大王继立王后呢？

昭鱼曰： 王不听，是知困而交绝于后也。

昭鱼说： 如果大王不听从我的意见，这将使我的主意不得实观，处于困境，反而会与新王后断绝了交情。

然则不买五双珥，令其一善而献之王，明日视善珥所在，因请立之。

那人说： 虽然如此，那么为什么不买五双耳环，让其中一双最漂亮，并把这些耳环都献给大王，明天看那对最漂亮的耳环谁戴着，就请大王立她为王后。